tiple

tiple
f. & m.
soprano (cantante).
m.
1 soprano (voz).
2 treble guitar (guitarra).
* * *
tiple
nombre masculino
1 (voz) treble, soprano
2 (guitarrita) treble guitar
nombre masulino o femenino
1 (cantante) soprano, soprano singer
* * *
1. SM
1) (Mús) (=persona) treble, boy soprano
2) (=voz) soprano
2.
SF [cantante] soprano
* * *
masculino y femenino (persona) soprano
* * *
masculino y femenino (persona) soprano
* * *
tiple
masculine and feminine
1 (persona) soprano
2
tiple masculine (guitarra) twelve-stringed treble guitar
* * *

tiple m Mús trebe or soprano voice
'tiple' also found in these entries:
English:
treble
* * *
tiple
nmf
[cantante] soprano
nm
1. [voz] soprano
2. [guitarra] treble guitar
* * *
tiple
m/f soprano
* * *
tiple nm
: soprano

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tiple — sustantivo masculino 1. La más aguda de las voces humanas: Los niños y las mujeres suelen tener voz de tiple. 2. Guitarra de pequeño tamaño y sonido agudo: El tiple puede acompañar a otros instrumentos en las rondallas. 3. Instrumento de viento,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tiple — (De or. inc.). 1. m. Voz humana más aguda, propia especialmente de mujeres y niños. 2. Guitarra pequeña de voces muy agudas. 3. Especie de oboe soprano, más pequeño que la tenora, empleado en la cobla de las sardanas. 4. Mar. Vela de falucho con… …   Diccionario de la lengua española

  • tiple — s. 2 g. 1. A voz mais alta na consonância musical. 2. Pessoa que tem esta voz. 3. Diz se quase sempre do feminino: uma tiple. 4. Soprano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tiple — The Spanish word for treble or soprano, often applied to specific instruments. The Tiple (teeh pleh) is a small chordophone of the guitar family. The Tiple of Colombia The Colombian tiple is an instrument of the guitar family, similar in… …   Wikipedia

  • Tiple — Sommaire 1 Timple canarien 2 Tiple espagnol 3 Tiple portoricain 3.1 Lutherie 3.2 …   Wikipédia en Français

  • Tiple — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Tiple — Eine kolumbianische Tiple Die Tiple (spanisch: Diskant) ist der Name verschiedener Zupfinstrumente aus Lateinamerika und der Karibik. Sie entwickelten sich während der Kolonialzeit aus der spanischen Gitarre oder verwandten kleineren… …   Deutsch Wikipedia

  • Tiple — ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Voz humana que es la más aguda, propia de mujeres y niños. ► sustantivo masculino femenino 2 MÚSICA Persona que tiene esta voz más aguda: ■ la tiple interpretó un solo. ► sustantivo masculino 3 MÚSICA Instrumento… …   Enciclopedia Universal

  • tiple — {{#}}{{LM SynT38800}}{{〓}} {{CLAVE T37855}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiple{{]}} {{《}}▍ s.com.{{》}} = soprano {{#}}{{LM T37855}}{{〓}} {{SynT38800}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tiple{{]}} ‹ti·ple› {{《}}▍ s.com …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tiple Puertorriqueño — Saltar a navegación, búsqueda El tiple tan antiguo como la conquista, tan borincano como como el cuatro, el güiro y la bordonúa. El tiple, instrumento que hasta principios del presente siglo fue protagonista del folclor puertorriqueño, ha… …   Wikipedia Español

  • tiple — noun a small plucked string instrument of the guitar family, used in the traditional musics of Spain and various Latin American nations …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”